El dia 1 de setembre, mai sera per mi una data qualsevol, desde el any 1991, es i sera sempre un dia de joia, a on els sentiments i las emocions broten sense aturador, aquesta tarde fara 26 anys que va neixer el meu primer fill, l'hereu, (tot i que no ser d'a que) el primogènit.
Per qüestions diverses, la vida ens a portat a estar separats i sense cap contacte, pero tot i que aixo es cert i doloros, suposo que per les dues bandes, tenim una diferencia apreciable entre ell i jo i es que com a pare, tinc completament guardat a la meva memoria, cada moment, cada instant, cada emoció i cada sentiment que vaig sentir, aquell especial diumenge, per tot aixo, aquest record que tinc i que ningun amb podrá treure mai, torna a veure la llum cada 1 de setembre.
Per aixo dic, escric i sento, que avui es un dels dies mes feliços de la meva vida, desitjo acabar amb dues preciosas paraules, t'estimo Marc.
Traducción:
El dia 1 de septiembre, nunca sera para mi una fecha cualquiera, desde el año 1991, es y sera siempre un dia de alegria, donde los sentimientos y las emociones brotan sin parar, esta tarde hará 26 años que nació mi primer hijo, el heredero, (aunque no se de que) el primogénito.
Por cuestiones diversas, la vida nos ha llevado a estar separados y sin ningun contacto, pero aun que eso es cierto y a la vez doloroso, ¡¡¡supongo que por las dos partes!!!, existe una diferencia apreciable entre el y yo, es la de que como padre, tengo completamente guardados en mi memoria, cada momento, cada instante, cada emoción y cada sentimiento que senti, ese singular domingo, por lo cual, este recuerdo que tengo y que nunca nadie podrá quitarme, sale a la luz cada 1 de septiembre.
Por eso digo, escribo y siento que hoy es uno de los días mas felices de mi vida, deseo terminar con tres preciosas palabras, te quiero Marc.
No hay comentarios:
Publicar un comentario